EMMA & Denemarken
In samenwerking met het Deense Veteraneninstituut zal mijn boek EMMA – Een gids voor familieleden van getraumatiseerde veteranen en hulpverleners – ook in Denemarken worden uitgegeven. De gids zal in het Deens worden vertaald en een eerste oplage van 500 exemplaren zal worden verspreid onder de familieleden van Deense veteranen.
Beoordeling:
De EMMA-gids van Sandra Thamm is veel meer dan alleen een handleiding – het is een baken van licht in een vaak woelige zee voor familieleden van hulpverleners die lijden aan posttraumatische stressstoornis (PTSS). Met diepgaande empathie, persoonlijke ervaring en een opmerkelijke expertise biedt deze gids niet alleen begrip en houvast, maar ook concrete en praktische hulp voor het dagelijks leven.
Sandra Thamm slaagt erin haar zeer persoonlijke verhaal als echtgenote van een getraumatiseerde Duitse legerveteraan zo te vertellen dat de betrokkenen zich direct begrepen en gesteund voelen. Tegelijkertijd deelt ze waardevolle kennis over PTSS en de gevolgen ervan – niet alleen voor de persoon in kwestie, maar ook voor het hele gezin.
Bijzonder opvallend is het EMMA-concept dat ze ontwikkelde: het structureert complexe emotionele en praktische uitdagingen op een heldere en begrijpelijke manier. Met elementen als herkenning, meting, methode en analyse creëert ze een instrument dat de omgang met PTSS niet alleen gemakkelijker maakt, maar individuen ook sterker maakt.
Wat deze handleiding zo uniek maakt, is de combinatie van:
-wetenschappelijk onderbouwde informatie (inclusief ICD-11-definities),
-realistische casestudies,
-Het bieden van mogelijkheden tot reflectie ("ruimte voor je gedachten") en een duidelijke oproep tot zelfzorg.
De talloze alledaagse tips – van de 'noodstoel' tot zelfzorgroutines – laten zien dat deze gids is ontstaan uit de praktijk. Bijzonder ontroerend is de openheid waarmee morele wonden, maatschappelijke onwetendheid en de vaak ontoereikende steun van de autoriteiten worden aangepakt – en toch blijft Sandra Thamm altijd constructief, bemoedigend en oplossingsgericht.
